Todos los artículos

Cómo rastrear una enfermedad con episodios

Un episodio agrupa todo lo que registras durante una enfermedad: dosis, temperaturas y síntomas. Puedes ver toda la enfermedad en una sola pantalla y compartirla con tu pediatra. Los episodios están en la pestaña Episodes de la pantalla de tu hijo.

Iniciar un episodio

  1. Abre el perfil de tu hijo y toca la pestaña Episodes.
  2. Toca Start an episode.
  3. Dale un Name, si lo deseas, por ejemplo "Gripe" o "Infección de oído". Si lo dejas en blanco, Fever Whiz lo nombrará "Illness" con la fecha de inicio.
  4. Establece When did symptoms start? Puedes elegir cualquier día del último año.
  5. Agrega un Diagnosis y Notes, si los tienes.
  6. Toca Save.

Cada niño puede tener un episodio en curso a la vez. Si ya hay uno en curso, Fever Whiz te ofrecerá abrirlo en su lugar.

Deja que Fever Whiz lo sugiera

No necesitas recordar iniciar un episodio. Cuando tus registros recientes indiquen que tu hijo podría estar enfermo, aparecerá una tarjeta Coming down with something? en la pestaña Activities.

  • Toca Start episode para abrir el formulario con la fecha de inicio ya completada.
  • Toca Not now para ocultar la tarjeta.

La tarjeta aparece cuando registras dos o más síntomas o temperaturas de 38,0 °C (100,4 °F) o más en un período de 48 horas, o una temperatura así en las últimas 24 horas. Los registros de dosis solos nunca la activan.

Qué pertenece a un episodio

Toda actividad registrada entre el inicio y el final del episodio forma parte de él, incluyendo actividades registradas por otros cuidadores. No necesitas etiquetar nada. Si cambias las fechas del episodio, las actividades dentro de él se actualizan automáticamente.

Si dos episodios se superponen, las actividades en la superposición cuentan en ambos.

Ver un episodio

Toca un episodio en la pestaña Episodes para abrirlo. Verás:

  • Days, Peak temp, Doses y Symptoms en la parte superior
  • Una Fever curve
  • Doses given, con cada medicamento
  • Symptoms
  • Una Timeline de todas las actividades del episodio, donde puedes editar o eliminar una actividad

Mientras un episodio está en curso, la pestaña Activities también lo muestra en una banda con el día, la temperatura más alta y el número de dosis.

Finalizar un episodio

Cuando tu hijo esté mejor, abre el episodio y toca Mark as ended. La hora de finalización se establece en el momento actual.

Fever Whiz también puede recordártelo. Cuando no se haya registrado nada nuevo en un episodio en curso durante 72 horas, aparece una tarjeta Feeling better? en la pestaña Activities. Toca Mark as ended para finalizar el episodio en la última dosis, síntoma o temperatura registrada, o Not now para mantenerlo en curso.

Editar o eliminar un episodio

  • Editar: Abre el episodio y toca el ícono de lápiz. Puedes cambiar el nombre, fechas, diagnóstico y notas. Una vez que un episodio ha finalizado, también puedes cambiar When did it end?
  • Eliminar: Abre el episodio y toca el ícono de papelera. Esto elimina solo el episodio. Tus actividades registradas no se ven afectadas.

Un episodio finalizado no se puede reabrir. Si tu hijo vuelve a enfermarse, inicia un nuevo episodio.

Compartir un episodio con tu pediatra

Abre el episodio y toca el ícono de compartir. El informe se abre ya configurado con las fechas del episodio. Consulta How to share a health report with your pediatrician.

Solución de problemas

  • "An episode is already ongoing": Tu hijo ya tiene un episodio abierto. Ábrelo o finalízalo primero con Mark as ended.
  • "These dates overlap another episode. Activities in the overlap will count in both.": Esto es solo una advertencia. Aún puedes guardar, o cambiar las fechas para que los episodios no se superpongan.
  • "The end must be after the start": Elige una fecha y hora de finalización posteriores a When did symptoms start?
  • Una actividad falta en el episodio: Revisa su fecha y hora. Debe estar entre el inicio y el final del episodio.
  • La tarjeta de sugerencia no aparece: Solo se muestra en la pestaña Activities, y no mientras ya hay un episodio en curso. Después de tocar Not now, la tarjeta permanece oculta en ese teléfono para esta enfermedad. Vuelve a aparecer si tu hijo vuelve a enfermarse tras un descanso de más de 48 horas.
  • La tarjeta Feeling better? volvió después de tocar Not now: Regresa cuando registras algo nuevo y luego pasan 72 horas más sin registrar nada más. Toca Mark as ended si tu hijo ya está mejor.

¿Todavía necesitas ayuda?

Nuestro equipo estará encantado de ayudarte.

Contáctenos