全部文章

如何通过病程记录疾病

一个病程会汇总你在一次疾病期间记录的所有内容:用药剂量、体温和症状。 你可以在一个屏幕上查看整个病程,并与儿科医生共享。 病程位于你孩子页面的 Episodes 标签页中。

开始一个病程

  1. 打开你的孩子,点击 Episodes 标签页。
  2. 点击 Start an episode。
  3. 可以选择为它命名,例如「流感」或「耳部感染」。 如果留空,Fever Whiz 会将其命名为「Illness」并附上开始日期。
  4. 设置 When did symptoms start? 你可以选择过去一年中的任意一天。
  5. 如果有,可添加 Diagnosis 和 Notes。
  6. 点击 Save。

每个孩子一次只能有一个进行中的病程。 如果已有正在进行的病程,Fever Whiz 会提示你直接打开它。

让 Fever Whiz 自动建议开始病程

你无需记住手动开始病程。 当你最近的记录显示孩子可能生病时,Activities 标签页上会出现一张「Coming down with something?」卡片。

  • 点击 Start episode,即可打开表单,开始日期已自动填写。
  • 点击 Not now 可隐藏该卡片。

当在过去48小时内记录了两个或更多症状或体温达到38.0°C(100.4°F)及以上,或在过去24小时内有一次这样的体温时,该卡片就会出现。 仅记录用药剂量不会触发此卡片。

哪些内容属于一个病程

在病程开始到结束之间记录的所有活动都属于该病程,包括其他照护者记录的内容。 你无需为任何活动打标签。 如果你更改病程的日期,其中的活动会自动更新。

如果两个病程时间重叠,重叠部分的活动将同时计入两个病程。

查看一个病程

在 Episodes 标签页中点击一个病程即可打开。 你将看到以下内容:

  • 顶部显示 Days、Peak temp、Doses 和 Symptoms
  • 一条 Fever curve(发热曲线)
  • 按药物分类列出的 Doses given(已给药剂量)
  • Symptoms(症状)
  • 一个包含病程中所有活动的 Timeline(时间线),你可以在其中编辑或删除活动

当病程仍在进行中时,Activities 标签页也会在顶部横幅中显示该病程,包括当天、最高体温和给药次数。

结束一个病程

当孩子好转后,打开病程并点击 Mark as ended。 结束时间将设置为当前时间。

Fever Whiz 也可以提醒你。 当一个进行中的病程在72小时内没有任何新记录时,Activities 标签页上会出现一张「Feeling better?」卡片。 点击 Mark as ended 可将病程结束时间设为你最后一次记录的用药、症状或体温的时间;点击 Not now 可继续保留病程进行状态。

编辑或删除病程

  • 编辑:打开病程后点击铅笔图标。 你可以更改名称、日期、诊断和备注。 病程结束后,你也可以更改 When did it end?。
  • 删除:打开病程后点击垃圾桶图标。 这只会删除病程本身, 不会影响你已记录的活动。

已结束的病程无法重新打开。 如果孩子再次生病,请新建一个病程。

与儿科医生共享病程

打开病程并点击分享图标。 报告会自动设置为该病程的日期范围。 参见 如何与儿科医生共享健康报告。

故障排除

  • "An episode is already ongoing":你的孩子已有一个正在进行的病程。 请先打开它,或使用 Mark as ended 结束当前病程。
  • "These dates overlap another episode. Activities in the overlap will count in both.":这只是个提示。 你可以继续保存,或调整日期以避免重叠。
  • "The end must be after the start":请选择一个晚于 When did symptoms start? 的结束日期和时间。
  • 某项活动未出现在病程中:请检查其日期和时间。 它必须位于病程的开始和结束时间之间。
  • 建议卡片未出现:该卡片仅在 Activities 标签页显示,且当前无正在进行的病程时才会出现。 当你点击 Not now 后,该卡片会在该设备上针对本次疾病保持隐藏。 如果孩子在间隔超过48小时后再次生病,卡片将重新出现。
  • 「Feeling better?」卡片在点击「Not now」后再次出现:当你记录了新活动后,若再经过72小时无新记录,该卡片将重新出现。 如果孩子已康复,请点击 Mark as ended。

仍需要帮助?

我们的团队很乐意为您提供帮助。

联系我们